«Aos vinte e hum dias do mez de Setembro de mil oito centos e vinte e sete annos em a Praia desta Villa da Pederneira tendo sido acometida de hum estupor no banho do mar, e perdida a fala e uzo dos sentidos som[ente] foi absolvida, recebeu os Sacramentos da Estremaunção, faleceu, e foi sepultada na Matris Felizarda Thereza mulher de João Lopes Safado, da Freguesia de Nossa Senhora da Conceição de Almonda da Azinhaga: do q[ue] tudo fis este assento, q[ue] assignei. O Vigário Antonio José Ferre.ª»*
*ADLRA – Livro de Óbitos da Freguesia da Pederneira, 1827, f. 144.
